Mroźny grudniowy poranek 2018 roku. W jeziorze w pobliżu Chełmży komisarz Bernanrd Gross znajduje ciało starszego mężczyzny. Nieszczęśliwy wypadek, samobójstwo, a może morderstwo? Zgadadki zaczynają się piętrzyć jak zaspy śniegu. By wyjaśnić sprawę, policjant musi sięgnąć głęboko w przeszłość i odnaleć świadków, którzy własne tajemnice chcieliby zabrać do grobu. Gross staje przed jednym z największych wyzwań w swojej policyjnej karierze. Stare niezabliźnione rany wciąż się jątrzą, a zmowa milczenia dodatkowo utrudnia śledztwo. Powracają też wątki sprawy, która od lat spędza komisarzowi sen z powiek - kto i dlaczego dotkliwie pobił jego żonę, Agnieszkę, doprowadzając do rodzinnej tragedii. Czy można przesunąćgranice człowieczeństwa, gdy na szali leży życie najbliższych? A może ten, kto ignoruje krzywdę ofiar, by chronić rodzinę, odpowiada się po stronie katów?